Vintage e ortensie

Una session vagamente retrò, romantica e delicata.

Chi non ha in casa qualche cassetto chiuso da tempo?

 Ecco cosa è venuto fuori dal risultato 

di una delle mie tante ricerche

(uno sport particolare al quale sono molto affezionata).

L'intento era quello di realizzare (per gioco) 

una vintage-session, quel che ne è venuto fuori

è solo qualche scatto delicato che suggerisce  

l'eleganza di tesori nascosti.

Who has not a locked drawer at home?
  This is the result of one of my many researches (a particular sport to which I am very fond).
The intent was to create (for fun) a vintage-session,
what came out arejust some shots that suggest
the elegance of hidden treasures.

photos and styling by me

 Ortensie sfiorite,
chiavi arrugginite che per anni 
hanno aperto serrature di grossi portoni,
Faded hydrangeas and rusty keys

merletti arrotolati ed ingialliti dal tempo 

desiderosi  ancora di mettersi in mostra,

yellowed lace by time

photos by Claudia

 polaroid... testimoni di un'epoca 

dai colori allegri ma dagli abiti composti.

polaroid... witness of an era

photos by Claudia

Una vecchia macchina per cucire; un ditale; un metro; forbici e aghi...
Qualche sartina intenta a lavorare a lume di un lumicino ad olio.

An old sewing machine, 
a thimble, a meter, needles and scissors ...a seamstress working in the lumen of an oil lamp.

Ispirazioni primaverili fai da te

La settimana scorsa mi sono imbattuta in un sito/blog 
molto interessante Ellinée design house. 

Uno studio design specializzato in stationery 
per matrimoni, babies ed eventi speciali.

Adoro questo tipo di siti dove è messa a disposizione 
una vasta gamma di tutorial e printables

che permettono di  realizzare da soli diversi progettini.

photos via elinée

Mi piace sperimentare e realizzare cose nuove 

e credo proprio che la carta sia il mio materiale preferito: 

semplice, versatile ma anche ricca e particolare.

Peccato che qui in Italia si faccia molta fatica 
a trovarne di bella davvero.

photos via elinée

Quest'alberello di rami secchi e roselline di carta
sembra essere molto adatto
come composizione per le nostre tavole di primavera.
Perche non provare?

photos via elinée


Buona settimana a tutti ;)

Dolce primavera

Quando il cibo è una delizia non solo per il palato

Con qualche giorno di ritardo do il mio benvenuto alla primavera

con una ricettina semplice semplice trovata su Sprinklebakes,

per realizzare delle eleganti lollipops 
adattissime alla nuova stagione.

Credo che ogni cosa che mangiamo 
debba essere buona ma anche bella

così da poterla gustare ancor prima di metterla in bocca.

photos via Sprinklebakes

Occorrente per 10 lollipops:
fiori commestibili 
(petali di rosa, lavanda, camomilla, calendula e violette)
450 g di zucchero
160 ml di sciroppo di mais
150 ml di acqua
essenze profumate
colorante alimentare in gel
10 bastoncini per lollipops

Qui potete trovare l'intero procedimento

photos via Sprinklebakes

Dolce primavera e buon week-end a tutti!

Un soggiorno speciale

 Viaggiare in Italia è una buona idea!

Lo scorso week-end ho visitato Firenze:

una Firenze al primo sole di primavera,

i turisti smanicati distesi sui prati,

gli acquerelli per i viali e gli artisti di strada,

le vetrine luccicose del Ponte Vecchio.

Una città rilassata, ricca di arte e buongustaia.

photos by Claudia

Da "perfettina" scelgo sempre 

 con cura il luogo dove soggiornare.

Questa volta il B&B Valdirose di Irene ha superato 

tutte le  aspettative.

Non solo un B&B ma una casetta accogliente

dove chi riceve lo fa con il cuore.

E' per questo motivo che dopo una giornata in giro per la città 

non fa strano dire o pensare "torno a casa".

Irene, Paolo e il signor Giovanni accolgono ogni ospite 

come uno di famiglia: premurosi, accorti e gentili.

La casa è deliziosamente arredata 

ed ogni angolino è da scoprire.

Al Valdirose le giornate iniziano con una colazione speciale

così bella che è un peccato consumarla:

i bicchieri con le apine, le tazze orlate, 

gli anemomi, i ranuncoli e dolci uccellini.

Dalle piacevoli chiacchierate traspare 

l'entusiasmo condiviso di chi lavora con gioia.

photos by Claudia

Colazione al Valdirose

photos by Claudia - Video by me

Lo stile delle pellicole di un tempo...

Nell'era della tecnologia 3d e degli effetti speciali vince la scommessa del regista francese Hazanavicius che con "The artist" riporta sul grande schermo il fascino delle vecchie pellicole di un tempo.

Un progetto ambizioso e raffinato che porta a casa ben 5 statuine.

Una storia d'amore leggera di altri tempi ma anche un film nel film dove l'innovazione e l'antitesti di muto e sonoro divengono un importante momento transitorio sia per il mondo del cinema che per gli artisti del tempo.

Allora... ascoltando questa frizzante e delicata colonna sonora torniamo indietro agli inizi del secolo scorso e proviamo ad immaginare un matrimonio di ispirazione anni '20.

La sposa anni venti avrà un taglio di capelli semplice e composto, un caschetto con ricci disegnati in modo sultoreo sulla fronte. Spesso ha copricapi o accessori tipici dell'epoca: un frontino di zirconi, una fascia di seta con piume bianche e paillettes oppure un elegante velo in pizzo.
L'abito sobrio, spesso corto, evidenzia la silhouette e si ferma stretto sui fianchi.
Lo sposo anni venti invece indossa un elegante smoking dal collo di raso lucido impreziosito da un papillon nero.

Il fiore più adatto per il bouquet è la gardenia che può essere arricchito con sottili nastri a cascata.

Per l'intrattenimento è perfetto un sottofondo musicale con musica jazz. Le bomboniere? un cestino di uncinetto inamidato.

<3

in bianco e verde

una scelta elegante e delicata

Quando mi è stato chiesto di realizzare l'allestimento e le decorazioni per questo matrimonio

ne sono stata davvero felice.

          Una e sola richiesta: semplicità!         

Ho cercato di interpretare il desiderio degli sposi

creando un'atmosfera sobria e luminosa.

Cercavo dei fiori essenziali ma allo stesso tempo vaporosi.

La Gypsophila si è mostrata perfetta per la mia idea, 

dal cuscino delle fedi ai centrotavola.

Il verde aggiunto per valorizzare il bianco 

si ripercorre

tra la grafica dei menù, le bustine di tè 

e le zollette di zucchero sui tavoli.

photo by me

Love is sweet... 

l'invito degli sposi a portare con sè qualche confetto 

e le bomboniere realizzate a mano con cura.

<3